Un vertedero flotante: la contaminación por plásticos está convirtiendo partes del océano en un basurero mortal.

En 1997, cuando Charles Moore regresó a casa después de una regata, se encontraba en medio del Océano Pacífico.
"Estoy lo más lejos posible de la civilización", dijo.
Así que quedó sorprendido por lo que vio alrededor de su barco.
"Me quedaré en la cubierta día tras día durante una semana y veré plástico flotando en el agua", dijo.
"No me voy a deshacer de ello."
Ligeramente] Ilustraciones
Moore navegó hasta una zona de corrientes de agua giratorias llamada Giro, en el Océano Pacífico Norte.
La mayor parte de la basura está atrapada en este enorme remolino. como región(
Ver tuercas y tornillos17).
Actualmente existen alrededor de tres "cinturones de basura del Pacífico".
Residuos: 5 millones de toneladas.
La mayor parte de la basura en la zona de recogida de residuos está hecha de plástico, la mayoría de los cuales se ha descompuesto en trozos de menos de 1 mm (0,04 pulgadas) de ancho.
"Lo más común es el film plástico en los envases y las bolsas de plástico", dijo Moore.
El plástico a la deriva puede causar daños devastadores a la vida marina.
Los científicos estiman que los residuos plásticos matan cada año a 1 millón de aves marinas y a 100.000 animales marinos, como delfines y tortugas.
Tras regresar del viaje, Moore fundó la Fundación para la Investigación de la Contaminación Marina.
Científicos de la organización y de otros organismos están aprendiendo más sobre los peligros de este vertido marino.
Basura mortal en el océano, como sedales y redes de pesca rotas, ha sido arrojada desde barcos al mar.
Pero alrededor del 80% de los escombros provienen de tierra firme.
Tanto el río como el sistema de drenaje de aguas pluviales desbordado y el sistema de alcantarillado transportan la basura al océano.
El plástico representa el 80% de los residuos marinos.
"Se ven gorras, cepillos de dientes y comida rápida --
"El tenedor", dijo Moore.
El plástico biodegradable tarda mucho tiempo en descomponerse.
El proceso natural acabará destruyendo el material, pero el plástico permanecerá a la deriva durante cientos de años.
Los grandes trozos de plástico flotante pueden matar a los animales marinos al enredarlos.
Pero el problema más grave, según los científicos, es que los animales y las aves marinas, como los albatros, ingieren los restos del naufragio.
Pueden estar equivocados [el plástico]
Para alimentos, o puede tener alimentos adheridos.
Es bióloga y toxicóloga ambiental en la Universidad de California, Santa Cruz, donde estudia los efectos de las sustancias acumuladas en los animales.
Los fragmentos de plástico ingeridos pueden matar al animal al perforar su tracto digestivo.
Esto es especialmente peligroso para las crías de albatros.
Los padres del albatros toman alimento del océano y lo escupen para alimentar a sus polluelos en tierra.
Cualquier plástico que recojan los padres también será devuelto.
Finkelstein estudia las crías de albatros en la isla Midway, en el Pacífico Norte.
"Todas las pollitas que vemos tienen plástico en el estómago", dijo Finkelstein.
"Incluso saqué mi cepillo de dientes del pollo cuando intentaba tirarlo."
"Los científicos especializados en residuos tóxicos han descubierto que la ingesta de plástico también supone otra amenaza."
"El plástico puede introducir sustancias químicas tóxicas en los animales", dijo Finkelstein.
Los fabricantes añaden muchos plastificantes diferentes a los productos de plástico.
Estos productos químicos confieren al plástico propiedades como flexibilidad, transparencia o durabilidad.
Pero algunos productos químicos, como el éster de o-benceno y el difenol (BPA)
Presentando signos de daño a los organismos
Por ejemplo, el BPA puede destruir el funcionamiento normal del sistema hormonal animal y afectar su capacidad reproductiva.
Ligeramente] Ilustraciones[
Ligeramente] Ilustraciones
Además, los plásticos pueden extraer toxinas del agua, como pesticidas.
"Las esponjas de plástico se utilizan para combatir la contaminación química", dijo Moore.
Científicos de la Fundación Algarita están trabajando con peces de las zonas costeras para determinar si los productos químicos presentes en el plástico pueden penetrar en ellos.
"Encontramos a un corredor de Rainbow del tamaño de un dedo con 84 pequeños trozos de plástico en el estómago", dijo Moore.
Los científicos buscan maneras de eliminar la fuente de contaminación y limpiar la mancha de basura.
Debido a que la mayor parte del plástico es pequeño, es casi imposible retirarlo del agua sin dañar la vida marina.
En cambio, buscan una solución que incluya terrenos.
El primer paso es retirar la basura de la costa. Zach Gold, un joven de 16 años...
Los ancianos de Santa Mónica, California, hacen su parte limpiando las playas y los ríos alrededor del condado de Los Ángeles. "No podrías [caminar]
"En la playa, a más de 20 pies de distancia, la gente no ve ni un trozo de plástico espumado ni una colilla de cigarrillo", dijo.
Moore afirmó que el mayor reto para reducir los residuos plásticos es disminuir su consumo y aumentar el reciclaje.
En 2008, solo 6.
El 8% de los plásticos producidos en Estados Unidos se reciclan.
"Tenemos que proporcionar una mejor infraestructura para los plásticos reciclados", dijo Moore. En Estados Unidos
"Yo [también]
Recomendaría dejar de usar productos individuales.
"El plástico, como las botellas de plástico, se usa en los supermercados, especialmente las bolsas de plástico", dijo Gold.
"Estos artículos se utilizan durante un máximo de una hora y pueden permanecer en el medio ambiente durante cientos de años."
"El NUT y el Giro del Pacífico Norte de Bolt son regiones del Océano Pacífico que provocan la rotación del flujo del agua."
Los desechos marinos flotantes son succionados por una gran corriente oceánica que gira en el sentido de las agujas del reloj entre Japón y la costa de Estados Unidos.
La corriente rotacional más pequeña concentra los desechos en la zona ahora conocida como el cinturón de basura.
Aunque el giro oceánico del Pacífico Norte es el vertido oceánico más famoso, existen cuatro giros similares en los océanos del mundo.
Todo esto es un foco de basura.
Ligeramente] Ilustraciones
En el océano Pacífico, entre Japón y Estados Unidos, se acumulan millones de toneladas de basura.
La mayor parte de la basura flotante proviene de unos 200 mil millones de libras de plástico que la gente usa cada año, de las cuales aproximadamente el 10% termina cayendo al océano.
La mayor parte de la basura proviene de la tierra, arrastrada por los sistemas de alcantarillado y los ríos.
Las pruebas son como los aparejos de pesca, barcos que salen del mar.
Debido a que una botella de plástico tarda 500 en descomponerse, puede permanecer en el vertedero durante mucho tiempo.
[Ligeramente] Ilustraciones PLAN DE CLASE[
Ligeramente] Ilustraciones
Física: basura plástica flotante
Consejo de READIN6: * ¿Qué crees que sucederá con el eventual aumento de basura y escombros, y con la descarga de ríos y lluvias?
¿Cuánto tiempo tarda el plástico en ser biodegradable?
* ¿Qué es el Giro del Pacífico Norte? ¿LO SABÍAS?
* Nurdle es el término utilizado para describir pequeños trozos de plástico.
Partículas de fabricación para la fabricación de productos plásticos y pequeñas partículas rotas.
La mayor parte de los fragmentos de plástico están formados por trozos de plástico conocidos como gránulos.
* Solo en California se utilizan 165.000 toneladas de poliestireno para envasado de alimentos cada año.
No existe ninguna opción para reciclar este material, que es un plástico que tarda un tiempo desconocido en ser biodegradable.
El plástico espumado dura cientos de años y puede flotar en el océano durante cientos de kilómetros a lo largo de su vida útil.
* El plástico ya existe alrededor de 150.
Alexander Parks presentó los plásticos al mundo en la Exposición Internacional de Londres de 1862.
Pensamiento crítico: * Los científicos estiman que 1 millón de aves marinas y 100.000 animales marinos mueren cada año a causa de los desechos plásticos.
¿Crees que si la gente conoce estas estadísticas, reducirá el uso de plásticos y aumentará la cantidad de reciclaje? ¿Por qué sí o por qué no?
¿Qué puedes hacer para concienciar sobre cómo los plásticos pueden dañar la vida marina? PROYECTO-
Basado en el aprendizaje: Geografía: como aprendiste en el artículo sobre aspectos básicos, aunque el Giro del Pacífico Norte es el "parche de basura" más famoso, todavía existen otros en todo el mundo.
Estudia el flujo de agua que produce cada vórtice.
A continuación, recrea el mapa de la página 17, añadiendo el nombre de la corriente oceánica responsable de cada giro.
Este es un excelente punto de partida para su investigación: /background/wind-driven-surface.htm.
Puedes acceder a estos enlaces web en www.scholastic.
Com/mundo de la ciencia.
* Encuentra todo lo que quieras saber sobre el giro oceánico en el Pacífico Norte en el sitio web de desechos marinos de la agencia nacional de océanos y atmósfera: * Echa un vistazo a este sitio web interactivo llamado 5 Gyres, el sitio resume todos los problemas con la basura marina plástica y lo que la gente hace para resolver el problema: www.5gyres.org.
* Descarga un plan de lección sobre desechos oceánicos del Centro Marino de Microbiología Marina en: u/education/teacher/science_kit/Ocean_debris_kit.htm.
Instrucciones: rodee con un círculo las palabras o frases incorrectas en la siguiente oración y escriba las palabras o frases correctas a continuación. 1.
La gran mayoría de la basura en Gyre, en el Pacífico Norte, es plástico, y la mayor parte de la basura tiene 1 pie de ancho. 2.
El plástico se biodegrada muy rápidamente, por lo que llegará al océano en menos de un año. 3.
El plastificante puede hacer que los productos plásticos sean elásticos, transparentes y biodegradables. 4.
Los productos químicos presentes en los plásticos, como el BPA, pueden alterar el funcionamiento normal del sistema circulatorio del animal y afectar su capacidad reproductiva. 1.
1 pie/menos de 1 mm 2.
Rápido/lento, menos de un año/Siglo pasado 3.
Capacidad de degradación.